简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الملوك الكاثوليك بالانجليزي

يبدو
"الملوك الكاثوليك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • catholic monarchs
أمثلة
  • He views the attack on Mary as an attack on all Catholic monarchs.
    لقد أعتبر الهجوم على ماري هجوم على الملوك الكاثوليك.
  • He views the attack on Mary as an attack on all Catholic monarchs.
    لقد أعتبر الهجوم على ماري هجوم على الملوك الكاثوليك.
  • The Popes had great diplomatic impact on catholic monarchs and during the partition of the new world.
    وكان للباباوات تأثير دبلوماسي كبير على الملوك الكاثوليك و خلال تقسيم العالم الجديد.
  • After a long siege, the city of Granada fell to the Catholic Monarchs, Ferdinand and Isabel, in 1492.
    ولاسيما بعد سقوط مملكة غرناطة بيد الملوك الكاثوليك عام 1492 م فريناندو وإيزابيلا.
  • Columbus encountered the mainland in 1498, and the Catholic Monarchs learned of his discovery in May 1499.
    نزل كولومبوس البر في رحلته الثالثة في 1498‏ فعلم الملوك الكاثوليك باكتشافه في مايو 1499.
  • The Catholic kings of Spain took strong measures against Protestantism, which polarised the peoples of present-day Belgium and the Netherlands.
    ثم اتخذ الملوك الكاثوليك الإسبانيون تدابير قوية ضد البروتستانتية الجديدة والمعارضة الأخرى، والتي ركزت شعوبها فيما هو الآن بلجيكا وهولندا.
  • Throughout the summer, the German navy assembled a force of four U-boats at Cattaro for operations against commerce in the Mediterranean.
    ولم يتبقى في نهاية عهد الملوك الكاثوليك سوى أربعة سفن قواديس في ساحل اقليم غرناطة لدعم السفن الأخرى في الصيف.
  • This threat to Castilian and Aragonese independence was very real, and the Catholic Monarchs tried every diplomatic trick to dissolve the wedding.
    كان هذا التهديد لـ قشتالة وأراغون بالفعل لأنها ستفقد استقلال حقيقي له، وبذلك الملوك الكاثوليك حاولوا بكل خدع دبلوماسية لحل الزفاف.
  • The Spanish Inquisition was formally launched during the reign of the Catholic Monarchs, continued by their Habsburg successors, and only ended in the 19th century.
    أطلقت محاكم التفتيش الإسبانية رسميا في عهد الملوك الكاثوليك وأكملها خلفائهم آل هابسبورغ ولم تنتهي إلا في القرن 19.
  • The final step was taken by the Catholic Monarchs, who, in 1492, ordered the remaining Jews to convert or face expulsion from Spain.
    أما الخطوة الأخيرة التي اتخذها الملوك الكاثوليك فكان في 1492 عندما أصدرا قرارا يأمر ماتبقى من اليهود بالطرد من إسبانيا أو تحويل دينهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2